““情不知所起，一往而深” 在台湾“遇见”汤显祖 – 台湾资讯网”

本篇文章1242字，读完约3分钟

“情不知所措，一往无深”——
在台湾“遇见汤显祖”

濮阳信息港台北12月24日电(记者章利新、刘斐饰)《情不自禁，永垂千古》，情的主题与明代戏曲巨匠汤显祖的全部作品相勾结。 连日来，两岸学子表演相同，以音乐剧的形式，演绎了这位巨匠人生的相遇和情感的真谛。

上海音乐学院推出的原创音乐剧《梦临汤显祖》是近期首次组团来台湾交流，分别于12月19日晚前往台中东海大学，于21日下午和23日晚在新北市台湾艺术大学公演。

台大最后一场演出结束后，观众们久久地站着鼓掌，不忍道别。 观众说，这不是他的戏曲故事，而是汤普森本人的故事第一次被感动了。

该剧是为了纪念汤普森逝世400周年而制作的，多次在欧洲和大陆各地巡回演出。 该剧的总策划和作词者、率团访台的上海音乐学院院长林在勇表示，在过去的400年中，文学、音乐、戏剧作品都没有表现过汤普森本人。

该剧运用“戏中戏”的双重结构，讲述了当今人如何解读汤显祖融入戏剧情节的故事。 在古代部分，他精选了汤显祖一生的一些重要经历，巧妙地植入了他《临川四梦》的文案素材和创作的心路。 在现代部分，女青年馨安通过白日梦不断探讨《牡丹亭》“不知情所成，一往无深”的深意。

在语言上，用现代人的词汇解释古典精神，去除经典厚重的“壳”，如汤显祖的“不知不觉中，深”之至情，转换为“爱你只有一瞬间……”。 主题曲《古今无，方生方死，他的背景四溅，所爱的是永远……》等歌词，都朗朗上口，容易接触到年轻的学子。

该剧导演兼编剧陆驾云向记者表示，此次公演考虑到场地限制和观众优势等因素，在形式上进行了许多新的尝试。 例如，可以将以前流传下来的布景和丰富的影像拷贝结合起来，创造出“白日梦”这个人物，将古今场景的变化更自由地结合起来。

“我们想把汤显祖塑造成中国式的英雄人物。 他一生坎坷，没有才华，却凭借爱的大爱唤醒世人，为天地立心，为生民立命，始终保持着以前传世为士君子的精神。 ”。 陆驾云说

这次“梦临汤显祖”台湾之行的一大亮点是首次上音学子与台湾艺大音乐系学生共同排练、共同公演。 出演的两名台湾艺大学生表示，虽然排练时间只有3天，但从咬字到身体，都受到了上音老师相当认真的音乐剧训练。

在剧中饰演女主角，汤显祖的妻子吴氏邱艺是台艺大声乐系的四年级学生。 “我不太了解汤普森。 为了演他的妻子，我了解他的作品和一生，听别人说话，流泪，很清楚他为什么会是我爱的人。”她说

饰演沈公子的台艺大学生柯昭铭，以前认为汤显祖和自己相距甚远，现在通过表演了解汤显祖，让自己更深刻地思考。 “现在看到他的经典作品，自然会被提起来，经常欣赏和解读。 ”

“在台湾文化艺术和文创方面，起步早，起点高。 ”林在勇说，“梦临汤显祖”这样的联合公演，“对两岸的学子来说是一种激励”。

他说，上音期待着邀请台湾艺术大学进行更大规模的联合演出。 学校之间的合作“就像恋爱一样”，很容易发现对方的美。 “年轻人的交流，容易突然得到灵感。 切磋对双方都有好处”。

章利新、刘斐

章利新、刘斐