本篇文章1414字,读完约4分钟
若之
澳门居民中,有非常特别的民族——土生葡萄牙人,约1.1万人。 澳门土生葡萄牙人血统来源多而复杂,很难准确证明土生葡萄牙人所包括的范围。 事实上,葡萄牙人的意义和范围随着历史的迅速发展而变化。 土生葡萄牙人是指本来就有葡萄牙血统,在澳门出生长大的人。
15、16世纪,许多葡萄牙人与非洲殖民地和印度戈尔等亚裔女性结婚。 16世纪登陆澳门的葡萄牙人经常带着非洲裔妻子一起去。 他们的孩子是澳门最早期的土生葡萄牙人。 在当时的定义中,如果父母的某一方不是葡萄牙人(一般是父亲),则被认为是“土生”。
葡萄牙人占领澳门后,最初很长一段时间被明清地方的官员禁止在中国人居住的地方。 因此,和中国人的结婚变少了。 到19世纪末为止,结婚的状况逐渐变多。 近几十年来,土生葡萄牙人和中国人的婚姻已经很普遍了。 从目前的情况看,土生葡萄牙人大多具有中国血统。 土生葡萄牙人是一个特殊的族群。 兼具不同血缘和文化习俗的土生葡萄牙人,与单纯的葡萄牙人和中国人不同,长期以来一直在澳门这个弹丸之地一体化。 土生葡萄牙人的数量不多,但因为会说葡萄牙语和广东话,所以成为澳门华人和葡萄牙人的桥梁。 因此,在澳门在政治和社会上具有特殊的地位和作用。
葡萄牙语的“土生葡萄牙人”是指“澳门人”或“当地人”。 一位土生葡萄牙人说,我们不是葡萄牙人也不是中国人,我们是这片土地上的人。 展现出对澳门这片土地的留恋和作为澳门人的骄傲。
澳门土生葡萄牙人是中葡裔和文化的结合体。 他们具有葡萄牙国籍,熟悉中国人社会的文化和习俗,也深受中国语言文化的影响——“在中葡两大文化背景下成长,是澳门土生葡萄牙人的特色”。
土生葡萄牙人持有葡萄牙护照,但与葡萄牙国家几乎没有联系。 他们在中国的土地上长大,但不承认自己是中国人。
土生葡萄牙人采用葡萄牙语,但葡萄牙语已经迅速发展成独特的土语,受地方口音和中国方言的影响,他们的语言和生活习惯与葡萄牙国不同 土生葡萄牙人在澳门接受的是非正统的葡萄牙语教育,而且大部分达不到葡萄牙,对葡萄牙文化了解不多。
土生葡萄牙人的生活习惯不仅有圣诞节、复活节等西方节日,也有中国农历春节、端午节、中秋节等中国特色。 春节时长辈也给后辈“压岁钱”的习惯在土生葡萄牙也很盛行。 他们也接受了从中国古代传下来的文化所谓“风水”的观念。 近年来,土生葡萄牙人和中国人的交往日益增加,习俗上“汉化”的现象越来越普遍。
澳门土生葡萄牙人的饮食文化是中葡文化融合的具体表现,也有人形容土生葡萄牙人是“用筷子吃牛排,用叉子吃饭”的民族
土生葡萄牙人多有华人血统,但他们的文化认同仍然倾向于葡萄牙,葡萄牙语才是母语,他们与“祖国”的联系纽带 长期以来,土生葡萄牙人的家庭把孩子送到葡萄牙语学校,让下一代接受葡萄牙式文化教育。 早期土生葡萄牙人社区保守,与中国人接触少,长辈禁止孩子在家或学校说粤语。
但随着澳门回归祖国,这一切都在悄悄地发生着变化。 面对九回归,许多土生葡萄牙人,特别是公务员,为了赶上新形势,正在用“速成”学习汉语和普通话。 他们认为,土生葡萄牙人学习汉语是必然趋势,土生葡萄牙公务员既懂汉语,也懂葡萄牙语,可以在未来的“澳门人治澳门”中担任一定的角色。
在澳门回归祖国之际,一点点的土生葡萄牙人对民族的未来很乐观,他们认为澳门基本法保障了土生葡萄牙人的利益,这些保证大大增加了对未来的信心 / br// h// br// h /
标题:“澳门的土生葡人”
地址:http://www.theproblemwithdata.com/twjj/17100.html